CONSTANCE BOULAY
Born in 1987 | Lives and works in Saint-Nazaire, France
Constance Boulay arrives in Lebanon with an empty suitcase, ready for discovery. Through her interactions, she gathers old fabrics imbued with stories. These materials create a space where imagination explores escape, twists, humanity, and healing.
Her works in "MurMures Textiles" (Whispered Fabric) evoke powerful symbols like the banyan tree, with its aerial roots.
Constance Boulay’s practice combines photography, collage, textile sculpture, and installation. By repurposing forgotten or abandoned materials, Boulay crafts anthropomorphic sculptures that explore the concept of forgetfulness and offer a unique commentary on memory.
Née en 1987 | Vit et travaille à Saint-Nazaire, France
Constance Boulay arrive au Liban la valise vide, prête à rencontrer et découvrir. À travers ces interactions, elle recueille des tissus anciens, porteurs d'histoires. Ces matériaux deviennent la base d'un univers plastique où l’imaginaire aborde échappatoire, circonvolutions, humanité et réparation.
Ses œuvres dans "MurMures Textiles" évoquent des symboles puissants comme le banian, cet arbre aux racines aériennes.
Sa pratique mêle photographie, collage, sculpture textile et installation. Boulay collecte des matériaux oubliés ou abandonnés pour créer des sculptures anthropomorphiques, abordant la matérialisation de l’oubli.
ELIO CHAGHOURY
Born in 1995 | Based in Beirut, Lebanon
In "Synthetic Serenity," Elio Chaghoury explores the paradoxical presence of artificial nature in our urbanized and digitalized world. By harnessing AI capabilities, Chaghoury crafts synthetic ecosystems and sculptures from recycled materials, exploring uncharted realms of artistic expression and pushing the boundaries of imagination and innovation.
Elio Chaghoury is a multidisciplinary artist exploring sound, music, installation, and painting. His work reflects his personal journey and aims to inspire and provoke thought through ongoing experimentation with materials and forms.
Né en 1995 | Basé à Beyrouth, Liban
Dans "Synthetic Serenity” (Sérénité Synthétique), Elio Chaghoury examine la présence paradoxale de la nature artificielle dans notre monde de plus en plus urbanisé et digitalisé. Grâce à l'intelligence artificielle, il crée des écosystèmes synthétiques et des sculptures à partir de matériaux recyclés, explorant ainsi de nouveaux horizons artistiques et repoussant les limites de l'imagination et de l'innovation.
Elio Chaghoury est un artiste multidisciplinaire qui explore le son, la musique, l'installation et la peinture. Son travail, marqué par un parcours personnel riche, cherche à inspirer et à susciter la réflexion grâce à une expérimentation constante avec divers matériaux et formes.
